| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247 |
- # *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
- # https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
- about=Acerca de
- aboutDrawio=Acerca de draw.io
- accessDenied=Acceso denegado
- accounts=Accounts
- action=Acción
- actualSize=Tamaño real
- add=Agregar
- addAccount=Agregar cuenta
- addedFile=Agregado {1}
- addImages=Agregar imágenes
- addImageUrl=Añadir URL de la imagen
- addLayer=Agregar capa
- addProperty=Agregar propiedad
- address=Dirección
- addToExistingDrawing=Agregar al dibujo existente
- addToScratchpad=Add to Scratchpad
- addWaypoint=Agregar punto de referencia
- adjustTo=Ajustar a
- advanced=Avanzado
- aiTemplate=AI Template
- align=Alinear
- alignment=Alineación
- allChangesLost=¡Se perderán todos los cambios!
- allPages=Todas las páginas
- allProjects=Todos los proyectos
- allSpaces=Todos los espacios
- allTags=Todas las etiquetas
- anchor=Ancla
- android=Android
- angle=Ángulo
- arc=Arc
- areYouSure=¿Está seguro?
- ensureDataSaved=Por favor, asegúrese de que sus datos estén guardados antes de cerrar.
- allChangesSaved=Se han guardado todos los cambios
- allChangesSavedInDrive=Se han guardado todos los cambios en Drive
- allowPopups=Permitir pop-ups para evitar este diálogo.
- allowRelativeUrl=Permitir URL relativa
- alreadyConnected=Los nodos ya están conectados
- appearance=Appearance
- apply=Aplicar
- archiMate21=ArchiMate 2.1
- arrange=Organizar
- arrow=Flecha
- arrows=Flechas
- asNew=Como nuevo
- atlas=Atlas
- author=Autor
- authorizationRequired=Autorización requerida
- authorizeThisAppIn=Autorizar esta aplicación en {1}:
- authorize=Autorizar
- authorizing=Autorizando
- automatic=Automático
- autosave=Guardar automático
- autosize=Dimensionar automáticamente
- attachments=Adjuntos
- aws=AWS
- aws3d=AWS 3D
- azure=Azure
- back=Atrás
- background=Fondo
- backgroundColor=Color de fondo
- backgroundImage=Imagen de fondo
- basic=Básico
- beta=beta
- blankDrawing=Dibujo en blanco
- blankDiagram=Diagrama en blanco
- block=Bloque
- blockquote=Cita de Bloque
- blog=Blog
- bold=Negrita
- bootstrap=Bootstrap
- border=Borde
- borderColor=Color del borde
- borderWidth=Ancho del borde
- bottom=Abajo
- bottomAlign=Alineación inferior
- bottomLeft=Abajo a la izquierda
- bottomRight=Abajo a la derecha
- bpmn=BPMN
- bringForward=Bring Forward
- browser=Navegador
- bulletedList=Lista con viñetas
- business=Negocio
- busy=Operación en progreso
- cabinets=Gabinetes
- cancel=Cancelar
- center=Centrar
- cannotLoad=Los intentos de carga fallaron. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde.
- cannotLogin=Los intentos de inicio de sesión fallaron. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde.
- cannotOpenFile=No se puede abrir el archivo
- change=Cambiar
- changeOrientation=Cambiar orientación
- changeUser=Cambiar usuario
- changeStorage=Cambiar almacenamiento
- changesNotSaved=Los cambios no han sido guardados
- classDiagram=Diagrama de clases
- userJoined={1} se ha unido
- userLeft={1} se ha ido
- chatWindowTitle=Chat
- chooseAnOption=Elegir una opción
- chromeApp=Aplicación Chrome
- collaborativeEditingNotice=Nota Importante para Edición Colaborativa
- compare=Comparar
- compressed=Comprimido
- commitMessage=Confirmar mensaje
- configLinkWarn=Éste hipervínculo configura draw.io. Sólo presione OK si confía en quién se lo proporcionó!
- configLinkConfirm=Presione OK para configurar y reiniciar draw.io.
- container=Container
- csv=CSV
- dark=Oscuro
- diagramXmlDesc=Archivo XML
- diagramHtmlDesc=Archivo HTML
- diagramPngDesc=Imagen Bitmap Editable
- diagramSvgDesc=Imagen por Vectores Editable
- didYouMeanToExportToPdf=Intentó exportar a PDF?
- disabled=Disabled
- draftFound=Se encontró un borrador para '{1}'. Cárguelo en el editor o descártelo para continuar.
- draftRevisionMismatch=Ya existe una versión diferente de este diagrama en un borrador compartido de esta página. Por favor edite el diagrama del borrador para asegurar que estas trabajando con la versión más reciente.
- selectDraft=Seleccione un borrador para continuar editando:
- dragAndDropNotSupported=La opción de arrastrar y soltar no está soportada para las imágenes. ¿En lugar de eso, le gustaría importar?
- dropboxCharsNotAllowed=Los siguientes caracteres no están permitidos: \ / : ? * " |
- check=Verificar
- checksum=Verificar suma
- circle=Círculo
- cisco=Cisco
- classic=Clásico
- clearDefaultStyle=Quitar estilo predeterminado
- clearWaypoints=Quitar punto de referencia
- clipart=Clipart
- close=Cerrar
- closingFile=Cerrando archivo
- realtimeCollaboration=Real-Time Collaboration
- collaborate=Collaborate
- collaborator=Colaborador
- collaborators=Colaboradores
- collapse=Reducir
- collapseExpand=Reducir/Expandir
- collapse-expand=Haga clic para reducir/expandir\nShift+clic para mover los vecinos\nAlt+clic para proteger el tamaño del grupo
- collapsible=Reducible
- comic=Comic
- comment=Comentario
- commentsNotes=Comentarios/Notas
- compress=Comprimir
- configuration=Configuración
- connect=Conectar
- connecting=Conectando
- connectWithDrive=Conectar con Google Drive
- connection=Conexión
- connectionArrows=Flechas de conexión
- connectionPoints=Puntos de conexión
- constrainProportions=Restringir proporciones
- containsValidationErrors=Contiene errores de validación
- copiedToClipboard=Copiado al portapapeles
- copy=Copiar
- copyConnect=Copiar al conectar
- copyCreated=Una copia del archivo fue creado.
- copyData=Copiar datos
- copyOf=Copia de {1}
- copyOfDrawing=Copia del dibujo
- copySize=Copiar dimensiones
- copyStyle=Copiar estilo
- create=Crear
- createNewDiagram=Crear nuevo diagrama
- createRevision=Crear revisión
- createShape=Crear forma
- crop=Recortar
- curved=Curvado
- custom=Personalizar
- current=Actual
- currentPage=Página actual
- cut=Cortar
- dashed=Discontinuo
- decideLater=Decidir más tarde
- default=Predeterminado
- delete=Borrar
- deleteColumn=Borrar columna
- deleteLibrary401=Los permisos son insuficientes para borrar esta biblioteca
- deleteLibrary404=La biblioteca seleccionada no pudo ser encontrada
- deleteLibrary500=Error al borrar la biblioteca
- deleteLibraryConfirm=Usted va a borrar permanentemente esta biblioteca. ¿Está seguro que desea hacer esto?
- deleteRow=Eliminar fila
- description=Descripción
- device=Dispositivo
- diagram=Diagrama
- diagramContent=Contenido del diagrama
- diagramLocked=El diagrama ha sido bloqueado para evitar la pérdida de datos.
- diagramLockedBySince=El diagrama está bloqueado por {1} desde hace {2}
- diagramName=Nombre del diagrama
- diagramIsPublic=El diagrama es público
- diagramIsNotPublic=El diagrama no es público
- diamond=Diamante
- diamondThin=Diamante (fino)
- didYouKnow=¿Sabía que...?
- direction=Dirección
- discard=Descartar
- discardChangesAndReconnect=Descartar cambios y reconectar
- googleDriveMissingClickHere=¿No encuentra Google Drive? ¡Haga clic aquí!
- discardChanges=Descartar cambios
- disconnected=Desconectado
- distribute=Distribuir
- done=Hecho
- doNotShowAgain=No volver a mostrar
- dotted=Punteado
- doubleClickOrientation=Haga doble clic para cambiar la orientación
- doubleClickTooltip=Haga doble clic para insertar texto
- doubleClickChangeProperty=Haga doble clic para cambiar el nombre de la propiedad
- download=Descargar
- downloadDesktop=Obtener version de escritorio
- downloadAs=Descargar como
- clickHereToSave=Haga clic aquí para guardar.
- dpi=DPI
- draftDiscarded=Borrador descartado
- draftSaved=Borrador guardado
- dragElementsHere=Arrastrar elementos aquí
- dragImagesHere=Arrastrar imágenes o URL aquí
- dragUrlsHere=Arrastrar URLs aquí
- draw.io=draw.io
- drawing=Dibujo{1}
- drawingEmpty=El dibujo está vacío
- drawingTooLarge=El dibujo es demasiado grande
- drawioForWork=Draw.io para Gsuite
- dropbox=Dropbox
- duplicate=Duplicar
- duplicateIt=Duplicar {1}
- divider=Separador
- dx=Dx
- dy=Dy
- east=Este
- edit=Editar
- editData=Editar datos
- editDiagram=Editar diagrama
- editGeometry=Editar geometría
- editImage=Editar imagen
- editImageUrl=Editar URL de la imagen
- editLink=Editar enlace
- editShape=Editar forma
- editStyle=Editar estilo
- editText=Editar texto
- editTooltip=Editar información de la herramienta
- glass=Vidrio
- googleImages=Imágenes de Google
- imageSearch=Búsqueda de imágenes
- eip=EIP
- embed=Insertar
- embedFonts=Embed Fonts
- embedImages=Insertar imágenes
- mainEmbedNotice=Pegar esto en la página
- electrical=Eléctrico
- ellipse=Elipse
- embedNotice=Pegar esto una vez al final de la página
- enterGroup=Ingresar grupo
- enterName=Ingresar nombre
- enterPropertyName=Ingresar nombre de la propiedad
- enterValue=Ingresar valor
- entityRelation=Relación de la entidad
- entityRelationshipDiagram=Diagrama de Entidad - Relación
- error=Error
- errorDeletingFile=Error al borrar el archivo
- errorLoadingFile=Error al cargar el archivo
- errorRenamingFile=Error al renombrar el archivo
- errorRenamingFileNotFound=Error al renombrar el archivo. No se encontró el archivo.
- errorRenamingFileForbidden=Error al renombrar el archivo. Derechos de acceso insuficientes.
- errorSavingDraft=Error al guardar el borrador
- errorSavingFile=Error al guardar el archivo
- errorSavingFileUnknown=Error al autorizar los servidores de Google. Por favor, refresque la página para reintentar.
- errorSavingFileForbidden=Error al guardar el archivo. Derechos de acceso insuficientes.
- errorSavingFileNameConflict=No se pudo guardar el diagrama. La página actual ya contiene el archivo llamado '{1}'.
- errorSavingFileNotFound=Error al guardar el archivo. No se ha encontrado el archivo.
- errorSavingFileReadOnlyMode=No se puede guardar el diagrama mientras que el modo de solo-lectura está activado.
- errorSavingFileSessionTimeout=Su sesión ha terminado. Por favor, <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> y vuelva a esta pestaña para intentar guardar nuevamente.
- errorSendingFeedback=Error al enviar opiniones.
- errorUpdatingPreview=Error al actualizar la vista previa.
- exit=Salir
- exitGroup=Salir del grupo
- expand=Expandir
- export=Exportar
- exporting=Exportando
- exportAs=Exportar como
- exportOptionsDisabled=Las opciones para exportar están deshabilitadas
- exportOptionsDisabledDetails=El propietario ha deshabilitado las opciones de descargar, imprimir o copiar para los comentadores u observadores de este archivo.
- externalChanges=Cambios Externos
- extras=Extras
- facebook=Facebook
- failedToSaveTryReconnect=Falló al guardar, intentando reconectar
- featureRequest=Solicitud de características
- feedback=Feedback
- feedbackSent=Su opinión ha sido enviada exitosamente.
- floorplans=Planos
- file=Archivo
- fileChangedOverwriteDialog=El archivo fue modificado. ¿Sobrescribir los cambios?
- fileChangedSyncDialog=El archivo fue modificado.
- fileChangedSync=El archivo fue modificado. Presione para sincronizar.
- overwrite=Sobrescribir
- synchronize=Sincronizar
- filename=Nombre de archivo
- fileExists=El archivo ya existe
- fileMovedToTrash=El archivo fue movido al cesto de basura
- fileNearlyFullSeeFaq=Archivo casi lleno, por favor vea las Preguntas Frecuentes
- fileNotFound=Archivo no encontrado
- repositoryNotFound=Repositorio no encontrado
- fileNotFoundOrDenied=No se ha encontrado el archivo. No existe o usted no tiene permiso.
- fileNotLoaded=Archivo no cargado
- fileNotSaved=Archivo no guardado
- fileOpenLocation=¿Cómo le gustaría abrir este/os archivo/s?
- filetypeHtml=.html causa que el archivo se salve como HTML con redireccionamiento a la URL de nube
- filetypePng=.png cause que el archivo se salve como PNG con información embebida
- filetypeSvg=.svg causa que el archivo se salve como SVG con información embebida
- fileWillBeSavedInAppFolder={1} se guardará en la carpeta de aplicaciones.
- fill=Relleno
- fillColor=Color del relleno
- filterCards=Filtrar tarjeta
- find=Encontrar
- fit=Ajustar
- fitContainer=Redimensionar contenedor
- fitIntoContainer=Ajustar al contenedor
- fitPage=Ajustar página
- fitPageWidth=Ajustar ancho de página
- fitTo=Ajustar a
- fitToSheetsAcross=hoja(s) a lo largo de
- fitToBy=por
- fitToSheetsDown=hoja(s) para abajo
- fitTwoPages=Dos páginas
- fitWindow=Ajustar a la ventana
- flip=Voltear
- flipH=Voltear horizontalmente
- flipV=Voltear verticalmente
- flowchart=Diagrama de flujo
- folder=Carpeta
- font=Fuente
- fontColor=Color de la fuente
- fontFamily=Familia de la fuente
- fontSize=Tamaño de la fuente
- forbidden=Usted no está autorizado para acceder a este archivo
- format=Formato
- formatPanel=Panel de formato
- formatted=Formateado
- formattedText=Texto formateado
- formatPng=PNG
- formatGif=GIF
- formatJpg=JPEG
- formatPdf=PDF
- formatSql=SQL
- formatSvg=SVG
- formatHtmlEmbedded=HTML
- formatSvgEmbedded=SVG (con XML)
- formatVsdx=VSDX
- formatVssx=VSSX
- formatXmlPlain=XML (Normal)
- formatXml=XML
- forum=Foros de discusión/ayuda
- freehand=A mano alzada
- fromTemplate=Desde la plantilla
- fromTemplateUrl=Desde la URL de la plantilla
- fromText=Desde el texto
- fromUrl=Desde la URL
- fromThisPage=Desde esta página
- fullscreen=Pantalla completa
- gap=Brecha
- gcp=GCP
- general=General
- getNotionChromeExtension=Get the Notion Chrome Extension
- github=GitHub
- gitlab=GitLab
- gliffy=Gliffy
- global=Global
- googleDocs=Google Docs
- googleDrive=Google Drive
- googleGadget=Google Gadget
- googlePlus=Google+
- googleSharingNotAvailable=Compartir está solo disponible via Google Drive. Por favor presione Abrir debajo y comparta desde el menú mas acciones:
- googleSlides=Google Slides
- googleSites=Google Sites
- googleSheets=Google Sheets
- gradient=Gradiente
- gradientColor=Color
- grid=Cuadrícula
- gridColor=Color de la cuadrícula
- gridSize=Tamaño de la cuadrícula
- group=Agrupar
- guides=Guías
- hateApp=Odio draw.io
- heading=Encabezado
- height=Altura
- help=Ayuda
- helpTranslate=Ayúdenos a traducir esta aplicación
- hide=Ocultar
- hideIt=Ocultar {1}
- hidden=Oculto
- home=Inicio
- horizontal=Horizontal
- horizontalFlow=Flujo horizontal
- horizontalTree=Árbol horizontal
- howTranslate=¿Cuán buena es la traducción en su idioma?
- html=HTML
- htmlText=Texto HTML
- id=ID
- iframe=IFrame
- ignore=Ignorar
- image=Imagen
- imageUrl=URL de la imagen
- images=Imágenes
- imagePreviewError=Esta imagen no pudo ser cargada para la previsualización. Por favor, verifique la URL.
- imageTooBig=La imagen es demasiado grande
- imgur=Imgur
- import=Importar
- importFrom=Importar desde
- includeCopyOfMyDiagram=Incluir una copia de mi diagrama
- increaseIndent=Incrementar sangría
- decreaseIndent=Reducir sangría
- insert=Insertar
- insertColumnBefore=Insertar columna a la izquierda
- insertColumnAfter=Insertar columna a la derecha
- insertEllipse=Insertar elipse
- insertImage=Insertar imagen
- insertHorizontalRule=Insertar regla horizontal
- insertLink=Insertar enlace
- insertPage=Insertar Página
- insertRectangle=Insertar Rectángulo
- insertRhombus=Insertar Rombo
- insertRowBefore=Insertar fila arriba
- insertRowAfter=insertar fila abajo
- insertText=Insertar texto
- inserting=Insertando
- installApp=Instalar App
- invalidFilename=Los nombres de los diagramas no deben contener los siguientes caracteres: \ / | : ; { } < > & + ? = "
- invalidLicenseSeeThisPage=Su licencia es inválida, por favor vea esta <a target="_blank" href="https://www.diagrams.net/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">página</a>.
- invalidInput=Entrada inválida
- invalidName=Nombre inválido
- invalidOrMissingFile=Archivo inválido o no encontrado
- invalidPublicUrl=URL pública inválida
- isometric=Isométrico
- ios=iOS
- italic=Cursiva
- kennedy=Kennedy
- keyboardShortcuts=Atajos de teclado
- labels=Labels
- layers=Capas
- landscape=Orientación horizontal
- language=Idioma
- leanMapping=Mapeo Lean
- lastChange=El último cambio fue hace {1}
- lessThanAMinute=menos de un minuto
- licensingError=Error de licencia
- licenseHasExpired=La licencia para {1} ha expirado en {2}. Haga clic aquí.
- licenseRequired=Esta funcionalidad requiere una licencia de draw.io.
- licenseWillExpire=La licencia para {1} expirará en {2}. Haga clic aquí.
- light=Light
- lineJumps=Saltos de línea
- linkAccountRequired=Se requiere una cuenta de Google para ver el enlace si el diagrama no es público.
- linkText=Texto del enlace
- list=Lista
- minute=minuto
- minutes=minutos
- hours=horas
- days=días
- months=meses
- years=años
- restartForChangeRequired=Los cambios tendrán efecto después de refrescar la página.
- laneColor=Color del carril
- lastModified=Última modificación
- layout=Diseño
- left=Izquierda
- leftAlign=Alineación a la izquierda
- leftToRight=De izquierda a derecha
- libraryTooltip=Arrastre y suelte las formas aquí o clic + para insertar. Doble clic para editar.
- lightbox=Caja de luz
- line=Línea
- lineend=Final de línea
- lineheight=Altura de la línea
- linestart=Comienzo de línea
- linewidth=Ancho de línea
- link=Enlace
- links=Enlaces
- loading=Cargando
- lockUnlock=Bloquear/Desbloquear
- loggedOut=Desconectado
- logIn=ingresar
- loveIt=Me encanta {1}
- lucidchart=Lucidchart
- maps=Mapas
- mathematicalTypesetting=Composición tipográfica matemática
- makeCopy=Hacer una copia
- manual=Manual
- merge=Mezclar
- mermaid=Mermaid
- microsoftOffice=Microsoft Office
- microsoftExcel=Microsoft Excel
- microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
- microsoftWord=Microsoft Word
- middle=Medio
- minimal=Mínimo
- misc=Miscelánea
- mockups=Bocetos
- modificationDate=Fecha de modificación
- modifiedBy=Modificado por
- more=Más
- moreResults=Más resultados
- moreShapes=Más formas
- move=Mover
- moveToFolder=Mover a la carpeta
- moving=Moviendo
- moveSelectionTo=Mover selección a {1}
- name=Nombre
- navigation=Navegación
- network=Red
- networking=Red
- new=Nuevo
- newLibrary=Nueva biblioteca
- nextPage=Próxima página
- no=No
- noPickFolder=No, elija una carpeta
- noAttachments=No se encontraron adjuntos
- noColor=Sin color
- noFiles=Sin archivos
- noFileSelected=Ningún archivo seleccionado
- noLibraries=Ninguna biblioteca encontrada
- noMoreResults=No hay más resultados
- none=Ninguno
- noOtherViewers=Ningún otro observador
- noPlugins=No hay plugins
- noPreview=No hay vista previa
- noResponse=No hay respuesta del servidor
- noResultsFor=No hay resultados para '{1}'
- noRevisions=Sin revisiones
- noSearchResults=No se encontró ningún resultado de búsqueda
- noPageContentOrNotSaved=No se encontró ningún ancla en esta página o aún no ha sido guardada
- normal=Normal
- north=Norte
- notADiagramFile=No es un archivo de diagrama
- notALibraryFile=No es un archivo de biblioteca
- notAvailable=No disponible
- notAUtf8File=No es un archivo UTF-8
- notConnected=No conectado
- note=Nota
- notion=Notion
- notSatisfiedWithImport=¿No está satisfecho con la importación?
- notUsingService=¿No utiliza {1}?
- numberedList=Lista numerada
- offline=Desconectado
- ok=OK
- oneDrive=OneDrive
- online=En línea
- opacity=Opacidad
- open=Abrir
- openArrow=Flecha abierta
- openExistingDiagram=Abrir diagrama existente
- openFile=Abrir archivo
- openFrom=Abrir desde
- openLibrary=Abrir biblioteca
- openLibraryFrom=Abrir biblioteca desde
- openLink=Abrir enlace
- openInNewWindow=Abrir en ventana nueva
- openInThisWindow=Abrir en esta ventana
- openIt=Abrir {1}
- openRecent=Abrir reciente
- openSupported=Los formatos soportados son archivos guardados desde este software (.xml), .vsdx y .gliffy
- options=Opciones
- organic=Orgánico
- orgChart=Org Chart
- orthogonal=Ortogonal
- otherViewer=otro observador
- otherViewers=otros observadores
- outline=Vista general
- oval=Óvalo
- page=Página
- pageContent=Contenido de la página
- pageNotFound=Página no encontrada
- pageWithNumber=Página-{1}
- pages=Páginas
- pageTabs=Page Tabs
- pageView=Vista de la página
- pageSetup=Configuración de la Página
- pageScale=Escala de la página
- pan=Panorámica
- panTooltip=Espacio+Arrastrar para panear
- paperSize=Tamaño del papel
- pattern=Patrón
- parallels=Paralelos
- paste=Pegar
- pasteData=Pegar datos
- pasteHere=Pegar aquí
- pasteSize=Pegar tamaño
- pasteStyle=Pegar estilo
- perimeter=Perímetro
- permissionAnyone=Cualquiera puede editar
- permissionAuthor=Sólo yo puedo editar
- pickFolder=Seleccionar una carpeta
- pickLibraryDialogTitle=Seleccionar biblioteca
- publicDiagramUrl=URL pública del diagrama
- placeholders=Parámetro de sustitución
- plantUml=PlantUML
- plugins=Plugins
- pluginUrl=URL del plugin
- pluginWarning=La página ha solicitado cargar el/los siguiente/s plugin/s:\n \n {1}\n \n ¿Le gustaría cargar este/os plugin/s ahora?\n \n NOTA: Permita que los plugins corran solamente si usted entiende por completo las consecuencias de seguridad que esto implica.\n
- plusTooltip=Haga clic para conectar y clonar (ctrl+clic para clonar, shift+clic para conectar). Arrastre para conectar (ctrl+arrastrar para clonar).
- portrait=Orientación vertical
- position=Posición
- posterPrint=Impresión de póster
- preferences=Preferencias
- preview=Vista previa
- previousPage=Página previa
- print=Imprimir
- printAllPages=Imprimir todas las páginas
- procEng=Ingeniería de Procesos
- project=Proyecto
- priority=Prioridad
- properties=Propiedades
- publish=Publicar
- quickStart=Vídeo de inicio rápido
- rack=Rack
- radial=Radial
- radialTree=Árbol radial
- readOnly=Sólo lectura
- reconnecting=Reconectando
- recentlyUpdated=Actualizado recientemente
- recentlyViewed=Visto recientemente
- rectangle=Rectángulo
- redirectToNewApp=Este archivo fue creado o modificado en una versión más reciente de esta aplicación. Usted será redirigido ahora.
- realtimeTimeout=Parece que ha hecho algunos cambios mientras estaba desconectado. Lo sentimos, estos cambios no pueden ser guardados.
- redo=Rehacer
- refresh=Refrescar
- regularExpression=Expresión Regular
- relative=Relativa
- relativeUrlNotAllowed=URL relativa no permitida
- rememberMe=Recuérdeme
- rememberThisSetting=Recordar esta configuración
- removeFormat=Borrar formato
- removeFromGroup=Eliminar del grupo
- removeIt=Eliminar {1}
- removeWaypoint=Eliminar punto de referencia
- rename=Renombrar
- renamed=Renombrado
- renameIt=Renombrar {1}
- renaming=Renombrando
- replace=Reemplazar
- replaceIt={1} ya existe. ¿Desea reemplazarlo?
- replaceExistingDrawing=Reemplazar el dibujo existente
- required=requerido
- requirementDiagram=Requirement Diagram
- reset=Restablecer
- resetView=Restablecer vista
- resize=Redimensionar
- resizeLargeImages=¿Desea redimensionar las imagenes grandes para que la aplicación se ejecute mas rápido?
- retina=Retina
- responsive=Receptivo
- restore=Restaurar
- restoring=Restaurando
- retryingIn=Reintentando en {1} segundo(s)
- retryingLoad=Carga fallida. Reintentando...
- retryingLogin=Tiempo de inicio de sesión agotado. Reintentando...
- reverse=Revertir
- revision=Revisión
- revisionHistory=Historial de revisiones
- rhombus=Rombo
- right=Derecha
- rightAlign=Alinear a la derecha
- rightToLeft=De derecha a izquierda
- rotate=Rotar
- rotateTooltip=Haga clic y arrastre para rotar, haga clic para girar 90 grados
- rotation=Rotación
- rounded=Redondeado
- save=Guardar
- saveAndExit=Guardar y salir
- saveAs=Guardar como
- saveAsXmlFile=¿Guardar como archivo XML?
- saved=Guardado
- saveDiagramFirst=Por favor salve el diagrama primero
- saveDiagramsTo=Guardar diagramas en
- saveLibrary403=Permisos insuficientes para editar esta biblioteca
- saveLibrary500=Hubo un error mientras se guardaba la biblioteca
- saveLibraryReadOnly=No se puede salvar la libreria mientras el modo de solo-lectura está activo
- saving=Guardando
- scratchpad=Bloc de notas
- scrollbars=Barras de desplazamiento
- search=Buscar
- searchShapes=Buscar formas
- selectAll=Seleccionar todo
- selectionOnly=Seleccionar solo
- selectCard=Tarjeta
- selectEdges=Seleccionar bordes
- selectFile=Seleccionar archivo
- selectFolder=Seleccionar carpeta
- selectFont=Seleccionar fuente
- selectNone=Seleccionar ninguno
- selectTemplate=Seleccionar plantilla
- selectVertices=Seleccionar vértices
- sendBackward=Send Backward
- sendMessage=Enviar
- sendYourFeedback=Envíe su opinión
- sequenceDiagram=Sequence Diagram
- serviceUnavailableOrBlocked=Servicio no disponible o bloqueado
- sessionExpired=Su sesión ha expirado. Por favor, refresque la ventana del navegador.
- sessionTimeoutOnSave=El tiempo límite de su sesión ha terminado y usted ha sido desconectado de Google Drive. Pulse OK para acceder y guardar.
- setAsDefaultStyle=Establecer como estilo predeterminado
- settings=Settings
- shadow=Sombra
- shape=Forma
- shapes=Formas
- share=Compartir
- shareCursor=Share Mouse Cursor
- shareLink=Enlace para edición compartida.
- sharingAvailable=Compartir disponible para archivos de Google Drive y One Drive.
- saveItToGoogleDriveToCollaborate=You'll need to save "{1}" to Google Drive before you can collaborate.
- saveToGoogleDrive=Save to Google Drive
- sharp=Filoso
- show=Mostrar
- showRemoteCursors=Show Remote Mouse Cursors
- showStartScreen=Mostrar pantalla de inicio
- sidebarTooltip=Clic o arrastre y suelte formas en el diagrama. Shift+clic para cambiar la selección. Alt+clic para insertar y conectar.
- signs=Símbolos
- signOut=Cerrar sesión
- simple=Simple
- simpleArrow=Flecha simple
- simpleViewer=Vista Simple
- size=Tamaño
- sketch=Bosquejo
- snapToGrid=Snap to Grid
- solid=Sólida
- sourceSpacing=Espaciado entre fuentes
- south=Sur
- software=Software
- space=Espacio
- spacing=Espaciado
- specialLink=Enlace especial
- stateDiagram=State Diagram
- standard=Estándar
- startDrawing=Comenzar dibujo
- stopDrawing=Detener dibujo
- starting=Iniciando
- straight=Recto
- strikethrough=Tachado
- strokeColor=Color de línea
- style=Estilo
- subscript=Subíndice
- summary=Resumen
- superscript=Superíndice
- support=Soporte
- swimlaneDiagram=Diagrama Swimlane
- sysml=SysML
- tags=Etiquetas
- table=Tabla
- tables=Tablas
- takeOver=Tomar Control
- targetSpacing=Espaciado del objetivo
- template=Plantilla
- templates=Plantillas
- text=Texto
- textAlignment=Alineación del texto
- textOpacity=Opacidad del texto
- theme=Tema
- timeout=Tiempo límite
- title=Título
- to=a
- toBack=Hacia atrás
- toFront=Hacia adelante
- tooLargeUseDownload=Demasiado grande, intente descargando.
- toolbar=Barra de herramientas
- tooltips=Información de la herramienta
- top=Arriba
- topAlign=Alinear hacia arriba
- topLeft=Arriba a la izquierda
- topRight=Arriba a la derecha
- transparent=Transparente
- transparentBackground=Fondo transparente
- trello=Trello
- tryAgain=Intente otra vez
- tryOpeningViaThisPage=Intente abrir a través de esta página
- turn=Rotar 90º
- type=Tipo
- twitter=Twitter
- uml=UML
- underline=Subrayar
- undo=Deshacer
- ungroup=Desagrupar
- unmerge=Unmerge
- unsavedChanges=Cambios no guardados
- unsavedChangesClickHereToSave=Cambios no guardados. Haga clic aquí para guardar.
- untitled=Sin título
- untitledDiagram=Diagrama sin título
- untitledLayer=Capa sin título
- untitledLibrary=Biblioteca sin título
- unknownError=Error desconocido
- updateFile=Actualizar {1}
- updatingDocument=Actualizando documento. Por favor, espere...
- updatingPreview=Actualizando vista previa. Por favor, espere...
- updatingSelection=Actualizando selección. Por favor, espere...
- upload=Subir
- url=URL
- useOffline=Use sin conexión
- useRootFolder=¿Usar carpeta raíz?
- userManual=Manual de usuario
- vertical=Vertical
- verticalFlow=Flujo vertical
- verticalTree=Árbol vertical
- view=Vista
- viewerSettings=Configuración de vista
- viewUrl=Enlace para visualizar: {1}
- voiceAssistant=Asistente de voz (beta)
- warning=Advertencia
- waypoints=Punto de referencia
- west=Oeste
- where=Where
- width=Ancho
- wiki=Wiki
- wordWrap=Cambio de línea
- writingDirection=Dirección de escritura
- yes=Sí
- yourEmailAddress=Su dirección de correo electrónico
- zoom=Zoom
- zoomIn=Acercar
- zoomOut=Alejar
- basic=Básico
- businessprocess=Procesos de negocio
- charts=Gráficos
- engineering=Ingeniería
- flowcharts=Diagramas de flujo
- gmdl=Diseño del material
- mindmaps=Mapas mentales
- mockups=Bosquejos
- networkdiagrams=Diagramas de red
- nothingIsSelected=No hay nada seleccionado
- other=Otros
- softwaredesign=Diseño de software
- venndiagrams=Diagramas de Venn
- webEmailOrOther=Web, correo electrónico o cualquier otra dirección de internet
- webLink=Enlace web
- wireframes=Esquemas
- property=Propiedad
- value=Valor
- showMore=Mostrar más
- showLess=Mostrar menos
- myDiagrams=Mis diagramas
- allDiagrams=Todos los diagramas
- recentlyUsed=Usados recientemente
- listView=Vista de lista
- gridView=Vista de rejilla
- resultsFor=Resultados para '{1}'
- oneDriveCharsNotAllowed=Los siguientes caractéres no están permitidos: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
- oneDriveInvalidDeviceName=El nombre del dispositivo especificado no es válido
- officeNotLoggedOD=No ha iniciado sesión en OneDrive. Por favor abra el panel de tareas en draw.io e identifíquese.
- officeSelectSingleDiag=Por favor seleccione un diagrama de draw.io sin otro contenido
- officeSelectDiag=Por favor seleccione un diagrama de draw.io.
- officeCannotFindDiagram=No se puede encontrar un diagrama draw.io en la selección
- noDiagrams=No se encuentran diagramas
- authFailed=Authentication failed
- officeFailedAuthMsg=No fué posible autenticar al usuario o autorizar la aplicación.
- convertingDiagramFailed=Error convirtiendo diagrama
- officeCopyImgErrMsg=Debido a limitaciones en la aplicación anfitrión, la imagen no pudo ser insertada. Por favor copie manualmente la imagen y péguela en el documento.
- insertingImageFailed=Error insertando imagen
- officeCopyImgInst=Instrucciones: click-derecho en la imagen debajo. Seleccione "Copiar imagen" en el menú contextual. Luego, en el documento, click-derecho y seleccione "Pegar" en el menú contextual.
- folderEmpty=Carpeta vacía
- recent=Recientes
- sharedWithMe=Compartidos conmigo
- sharepointSites=Sitios Sharepoint
- errorFetchingFolder=Error obteniendo archivos de la carpeta
- errorAuthOD=Error autenticando con OneDrive
- officeMainHeader=Agregar diagramas draw.io a su documento
- officeStepsHeader=Este complemento realiza los siguientes pasos:
- officeStep1=Conecta a Microsoft OneDrive, Google Drive o su dispositivo
- officeStep2=Seleccionar un diagrama draw.io
- officeStep3=Insertar el diagrama en el documento
- officeAuthPopupInfo=Por favor complete la autenticación en la ventana emergente
- officeSelDiag=Seleccionar Diagrama draw.io:
- files=Archivos
- shared=Compartidos
- sharepoint=Sharepoint
- officeManualUpdateInst=Instrucciones: Copiar diagrama draw.io del documento. Luego, en el recuadro debajo, click-derecho y seleccione "Pegar" en el menú contextual.
- officeClickToEdit=Presionar icono para comentar edición:
- pasteDiagram=Pegar diagrama draw.io aquí
- connectOD=Conectar a OneDrive
- selectChildren=Seleccionar Hijos
- selectSiblings=Seleccionar Hermanos
- selectParent=Seleccionar Padre
- selectDescendants=Seleccionar Descendientes
- lastSaved=Guardado hace {1}
- resolve=Resolver
- reopen=Re-abrir
- showResolved=Mostrar Resueltos
- reply=Responder
- objectNotFound=Objeto no encontrado
- reOpened=Re-abierto
- markedAsResolved=Marcar como resuelto
- noCommentsFound=No se encontraron comentarios
- comments=Comentarios
- timeAgo=Hace {1}
- confluenceCloud=Confluence Cloud
- libraries=Librerias
- confAnchor=Ancla de Página de Confluence
- confTimeout=La conexión demoró demasiado en completar
- confSrvTakeTooLong=El servidor en {1} está demorando demasiado en responder.
- confCannotInsertNew=No se pudo insertar un diagrama draw.io en una nueva página Confluence
- confSaveTry=Por favor salve la pagina y vuelva a intentar.
- confCannotGetID=Imposible determinar el identificador de página
- confContactAdmin=Por favor contacte a su administrador Confluence
- readErr=Error de lectura
- editingErr=Error editando
- confExtEditNotPossible=Este diagrama no puede ser editado externamente. Por favor intente editarlo mientras edita la página
- confEditedExt=Diagrama/Página editada externamente
- diagNotFound=Diagrama no encontrado
- confEditedExtRefresh=Diagrama/Página editada externamente. Por favor refresque la página.
- confCannotEditDraftDelOrExt=No puede editar diagramas en una página borrador, el diagrama fue eliminado de la página, o el diagrama es editado externamente. Por favor verifique la página.
- retBack=Vuelva
- confDiagNotPublished=El diagrama no pertenece a una página publicada
- createdByDraw=Creado por draw.io
- filenameShort=Nombre de archivo demasiado corto
- invalidChars=Caractéres inválidos
- alreadyExst={1} ya existe
- draftReadErr=Error leyendo borrador
- diagCantLoad=El diagrama no puede cargarse
- draftWriteErr=Error escribiendo borrador
- draftCantCreate=Error creando borrador
- confDuplName=Nombre de diagrama duplicado detectado. Por favor elija otro nombre.
- confSessionExpired=Parece que su sesión ha expirado. Vuelva a iniciar sesión para continuar trabajando.
- login=Iniciar sesión
- drawPrev=Vista previa de draw.io
- drawDiag=Diagrama draw.io
- invalidCallFnNotFound=Llamada inválida: {1} no encontrado
- invalidCallErrOccured=Llamada inválida: Ha ocurrido un error, {1}
- anonymous=Anónimo
- confGotoPage=Ir a la página contenedora
- showComments=Mostrar Comentarios
- confError=Error: {1}
- gliffyImport=Importar Gliffy
- gliffyImportInst1=Presione el botón "Comenzar Importación" para importar todos los diagramas Gliffy a draw.io
- gliffyImportInst2=Tenga en cuenta que el procedimiento de importación tomará cierto tiempo y que la ventana de su navegador debe permanecer abierta hasta que la operación haya completado.
- startImport=Comenzar Importación
- drawConfig=Configuración de draw.io
- customLib=Liberarias Personalizadas
- customTemp=Plantillas Personalizadas
- pageIdsExp=Exportación de identificadores de Página
- drawReindex=Re-indexación de draw.io (beta)
- working=Trabajando
- drawConfigNotFoundInst=Espacio de Configuración (DRAWIOCONFIG) no existente. Este espacio es necesario para almacenar los archivos de configuración draw.io y las librerias/plantillas personalizadas.
- createConfSp=Crear Espacio de Configuración
- unexpErrRefresh=Error inesperado, por favor refrescar la página y reintente.
- configJSONInst=Escriba la configuración JSON de draw.io en el editor debajo y luego presione guardar. Si precisa ayuda, por favor refierase a
- thisPage=ésta página
- curCustLib=Librerías Personalizadas Actuales
- libName=Nombre de la Librería
- action=Acción
- drawConfID=Identificador de Configuración draw.io
- addLibInst=Presione el botón "Agregar Librería" para subir una nueva librería.
- addLib=Agregar Librería
- customTempInst1=Las plantillas personalizadas son diagramas draw.io guardados en páginas hijo de
- customTempInst2=Para mas detalles, por favor refiérase a
- tempsPage=Página de plantillas
- pageIdsExpInst1=Seleccione destino de exportación, luego presione el botón "Comenzar Importación" para exportar todos los identificadores de página.
- pageIdsExpInst2=Tenga en cuenta que el procedimiento de exportación tomará cierto tiempo y que la ventana de su navegador debe permanecer abierta hasta que la operación haya completado.
- startExp=Comenzar Exportación
- refreshDrawIndex=Refrescar el índice de Diagramas draw.io
- reindexInst1=Presione el botón "Comenzar Indexación" para refrescar el índice de diagramas draw.io.
- reindexInst2=Tenga en cuenta que el procedimiento de indexación tomará cierto tiempo y que la ventana de su navegador debe permanecer abierta hasta que la operación haya completado.
- startIndexing=Comenzar Indexación
- confAPageFoundFetch=Pagina '{1}' encontrada. Obteniendo
- confAAllDiagDone=Todos los diagramas {1} procesados. Proceso completado.
- confAStartedProcessing=Comenzó el proceso de la página '{1}'
- confAAllDiagInPageDone=Todos los diagramas {1} en la página '{2}' fueron procesador exitosamente.
- confAPartialDiagDone={1} de {2} diagramas {3} en la pagina '{4}' fueron procesador exitosamente.
- confAUpdatePageFailed=Actualización de la página '{1}' ha fallado.
- confANoDiagFoundInPage=No se encontraron diagramas {1} en la pagina '{2}'.
- confAFetchPageFailed=Error obteniendo la página.
- confANoDiagFound=No se encontraron diagramas {1}. Proceso finalizado.
- confASearchFailed=La búsqueda de diagramas {1} ha fallado. Por favor reintente.
- confAGliffyDiagFound=Diagrama {1} '{2}' encontrado. Importando
- confAGliffyDiagImported=Diagrama {1} '{2}' importado exitosamente.
- confASavingImpGliffyFailed=Fallo guardando diagrama {2} importado '{1}'.
- confAImportedFromByDraw=Importado de '{1}' por draw.io
- confAImportGliffyFailed=Fallo importando diagrama {2} importado '{1}'.
- confAFetchGliffyFailed=Fallo obteniendo diagrama {2} importado '{1}'.
- confACheckBrokenDiagLnk=Comprobando errores en vínculos a diagramas.
- confADelDiagLinkOf=Borrando vínculo a diagrama '{1}'
- confADupLnk=(vínculo duplicado)
- confADelDiagLnkFailed=Fallo borrando vínculo de diagrama '{1}'.
- confAUnexpErrProcessPage=Error inesperado procesando la página con identificador: {1}
- confADiagFoundIndex=Diagrama '{1}' encontrado. Indexando
- confADiagIndexSucc=Diagrama '{1}' indexado exitosamente
- confAIndexDiagFailed=Fallo durante la indexación del diagrama '{1}'.
- confASkipDiagOtherPage=Salteando '{1}' ya que pertenece a otra página!
- confADiagUptoDate=Diagrama '{1}' actualizado.
- confACheckPagesWDraw=Comprobando páginas con diagramas draw.io
- confAErrOccured=Ha ocurrido un error!
- savedSucc=Guardado exitosamente
- confASaveFailedErr=Error guardando (Error inesperado)
- character=Caractér
- confAConfPageDesc=Ésta página contiene un archivo de configuración draw.io (configuration.json) adjunto
- confALibPageDesc=Ésta página contiene librerias personalizadas adjuntas
- confATempPageDesc=Ésta página contiene plantillas personalizadas adjuntas
- working=Trabajando
- confAConfSpaceDesc=Este espacio es usado para almacenar archivos de configuración y librerías/plantillas personalizadas de draw.io
- confANoCustLib=Sin Librerias Personalizadas
- delFailed=¡La eliminiación falló!
- showID=Mostrar ID
- confAIncorrectLibFileType=Formato de archivo incorrecto. Las librerias deberían ser archivos XML.
- uploading=Subiendo
- confALibExist=Esta librería ya existe
- confAUploadSucc=Cargado exitosamente
- confAUploadFailErr=La carga falló (error inesperado)
- hiResPreview=High Res Preview
- officeNotLoggedGD=No has iniciado sesión en Google Drive. Por favor abre el panel de tareas de draw.io e inicia sesión primero.
- officePopupInfo=Por favor complete el proceso en la ventana emergente.
- pickODFile=Elegir archivo de OneDrive
- createODFile=Create OneDrive File
- pickGDriveFile=Elegir archivo de Google Drive
- createGDriveFile=Create Google Drive File
- pickDeviceFile=Elegir archivo de dispositivo
- vsdNoConfig="vsdurl" no está configurado
- ruler=Regla
- units=Unidades
- points=Puntos
- inches=Pulgadas
- millimeters=Milimetros
- confEditDraftDelOrExt=Este diagrama esta en una página de borrados, está eliminado de la página o esta editado externamente. Se guardará como un nueva nueva versión adjunta y es posible que no se refleje en la página.
- confDiagEditedExt=El diagrama fue editado en otra sesión. Se guardará como una nueva versión adjunta pero la página mostrará modificaciones de otras sesiones.
- macroNotFound=Macro no encontrada
- confAInvalidPageIdsFormat=Formato de archivo de ID de página incorrecto
- confACollectingCurPages=Recopilando páginas actuales
- confABuildingPagesMap=Creando mapeo de páginas
- confAProcessDrawDiag=Se inició el procesamiento de importación de diagramas de draw.io
- confAProcessDrawDiagDone=Se finalizó el procesamiento de importación de diagramas de draw.io
- confAProcessImpPages=Se inició el procesamiento de páginas importadas
- confAErrPrcsDiagInPage=Error en el procesamiento de diagramas draw.io en la página "{1}"
- confAPrcsDiagInPage=Procesando diagramas draw.io en página "{1}"
- confAImpDiagram=importando diagrama "{1}"
- confAImpDiagramFailed=La importación del diagrama "{1}" falló. No se puede econtrar su nuevo ID de página. Posiblemente apunta a una página que no está importada.
- confAImpDiagramError=Error en la importación del diagrama "{1}". No se ha podido recuperar or guardar el diagrama. No se pueden arreglar los enlaces de este diagrama.
- confAUpdateDgrmCCFailed=La actualización de enlaces al diagrama "{1}" falló.
- confImpDiagramSuccess=La actualización del diagrama "{1]" se realizó correctamente.
- confANoLnksInDrgm=No hay enlaces para actualizar en: "{1}"
- confAUpdateLnkToPg=Enlaze actualizado a la página "{1}" en diagrama: "{2}"
- confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
- confAUpdateLnkBase=Actualizada la URL base de: '{1}' a: '{2}' en el diagrama: '{3}'
- confAPageIdsImpDone=Finalizó la importación de identificadores de página.
- confAPrcsMacrosInPage=Procesando macros de draw.io en página '{1}'
- confAErrFetchPage=Error obteniendo página '{1}'
- confAFixingMacro=Reparando macro de diagrama '{1}'
- confAErrReadingExpFile=Error leyendo archivo de exportación
- confAPrcsDiagInPageDone=Finalizó proceso de diagramas draw.io en página '{1}'
- confAFixingMacroSkipped=Error reparando macro de diagrama '{1}'. No se puedo encontrar su identificador de página. Tal vez apunta a una página que no fué importada.
- pageIdsExpTrg=Destino exportación
- confALucidDiagImgImported=Extracción de imagen del diagrama {2} '{1}' exitosa.
- confASavingLucidDiagImgFailed=Fallo extrayendo imagen del diagrama {2} '{1}'.
- confGetInfoFailed=Fallo obteniendo información del archivo {1}.
- confCheckCacheFailed=No se puede obtener la información del archivo en caché.
- confReadFileErr=No se puede leer el archivo '{1}' de {2}.
- confSaveCacheFailed=Error inesperado. No se puede guardar el archivo cacheado.
- orgChartType=Tipo Organigrama
- linear=Lineal
- hanger2=Percha 2
- hanger4=Percha 4
- fishbone1=Espina 1
- fishbone2=Espina 2
- 1ColumnLeft=Columna Única Izquierda
- 1ColumnRight=Columna Única Derecha
- smart=Inteligente
- parentChildSpacing=Espaciado entre Padre e Hijos
- siblingSpacing=Espaciado entre hermanos
- confNoPermErr=Lo sentimos, no tiene suficientes permisos para ver el diagrama embebido de la página {1}
- copyAsImage=Copiar como Imágen
- lucidImport=Importación Lucidchart
- lucidImportInst1=Presione el botón 'Comenzar Importación' para importar todos los diagramas de Lucidchart
- installFirst=Por favor instale {1} primero.
- drawioChromeExt=Extensión draw.io para Chrome
- loginFirstThen=Por favor inicie sesión con {1} primero, luego {2}
- errFetchDocList=Error: No se puedo obtener la lista de documentos.
- builtinPlugins=Complementos Incluidos
- extPlugins=Complementos Externos
- backupFound=Archivo de copia de seguridad no encontrado
- chromeOnly=Esta funcionalidad sólo está disponible en Google Chrome
- msgDeleted=Este mensaje fue eliminado.
- confAErrFetchDrawList=Error obteniendo lista de diagramas. Algunos diagramas fueron omitidos.
- confAErrCheckDrawDiag=No se puede verificar el diagrama {1}
- confAErrFetchPageList=Error obteniendo lista de páginas.
- confADiagImportIncom=Diagrama {1} '{2}' importado parcialmente, podría contener figuras faltantes.
- invalidSel=Selección inválida
- diagNameEmptyErr=Diagram name cannot be empty
- openDiagram=Open Diagram
- newDiagram=New diagram
- editable=Editable
- confAReimportStarted=Re-import {1} diagrams started...
- spaceFilter=Filter by spaces
- curViewState=Current Viewer State
- pageLayers=Page and Layers
- customize=Customize
- firstPage=First Page (All Layers)
- curEditorState=Current Editor State
- noAnchorsFound=No anchors found
- attachment=Attachment
- curDiagram=Current Diagram
- recentDiags=Recent Diagrams
- csvImport=CSV Import
- chooseFile=Choose a file...
- choose=Choose
- gdriveFname=Google Drive filename
- widthOfViewer=Width of the viewer (px)
- heightOfViewer=Height of the viewer (px)
- autoSetViewerSize=Automatically set the size of the viewer
- thumbnail=Thumbnail
- prevInDraw=Preview in draw.io
- onedriveFname=OneDrive filename
- diagFname=Diagram filename
- diagUrl=Diagram URL
- showDiag=Show Diagram
- diagPreview=Diagram Preview
- csvFileUrl=CSV File URL
- generate=Generate
- selectDiag2Insert=Please select a diagram to insert it.
- errShowingDiag=Unexpected error. Cannot show diagram
- noRecentDiags=No recent diagrams found
- fetchingRecentFailed=Failed to fetch recent diagrams
- useSrch2FindDiags=Use the search box to find draw.io diagrams
- cantReadChckPerms=Cannot read the specified diagram. Please check you have read permission on that file.
- cantFetchChckPerms=Cannot fetch diagram info. Please check you have read permission on that file.
- searchFailed=Searching failed. Please try again later.
- plsTypeStr=Please type a search string.
- unsupportedFileChckUrl=Unsupported file. Please check the specified URL
- diagNotFoundChckUrl=Diagram not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
- csvNotFoundChckUrl=CSV file not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
- cantReadUpload=Cannot read the uploaded diagram
- select=Select
- errCantGetIdType=Unexpected Error: Cannot get content id or type.
- errGAuthWinBlocked=Error: Google Authentication window blocked
- authDrawAccess=Authorize draw.io to access {1}
- connTimeout=The connection has timed out
- errAuthSrvc=Error authenticating to {1}
- plsSelectFile=Please select a file
- mustBgtZ={1} must be greater than zero
- cantLoadPrev=Cannot load file preview.
- errAccessFile=Error: Access Denied. You do not have permission to access "{1}".
- noPrevAvail=No preview is available.
- personalAccNotSup=Personal accounts are not supported.
- errSavingTryLater=Error occurred during saving, please try again later.
- plsEnterFld=Please enter {1}
- invalidDiagUrl=Invalid Diagram URL
- unsupportedVsdx=Unsupported vsdx file
- unsupportedImg=Unsupported image file
- unsupportedFormat=Unsupported file format
- plsSelectSingleFile=Please select a single file only
- attCorrupt=Attachment file "{1}" is corrupted
- loadAttFailed=Failed to load attachment "{1}"
- embedDrawDiag=Embed draw.io Diagram
- addDiagram=Add Diagram
- embedDiagram=Embed Diagram
- editOwningPg=Edit owning page
- deepIndexing=Deep Indexing (Index diagrams that aren't used in any page also)
- confADeepIndexStarted=Deep Indexing Started
- confADeepIndexDone=Deep Indexing Done
- officeNoDiagramsSelected=No diagrams found in the selection
- officeNoDiagramsInDoc=No diagrams found in the document
- officeNotSupported=This feature is not supported in this host application
- someImagesFailed={1} out of {2} failed due to the following errors
- importingNoUsedDiagrams=Importing {1} Diagrams not used in pages
- importingDrafts=Importing {1} Diagrams in drafts
- processingDrafts=Processing drafts
- updatingDrafts=Updating drafts
- updateDrafts=Update drafts
- notifications=Notifications
- drawioImp=draw.io Import
- confALibsImp=Importing draw.io Libraries
- confALibsImpFailed=Importing {1} library failed
- contributors=Contributors
- drawDiagrams=draw.io Diagrams
- errFileNotFoundOrNoPer=Error: Access Denied. File not found or you do not have permission to access "{1}" on {2}.
- confACheckPagesWEmbed=Checking pages having embedded draw.io diagrams.
- confADelBrokenEmbedDiagLnk=Removing broken embedded diagram links
- replaceWith=Replace with
- replaceAll=Replace All
- confASkipDiagModified=Skipped "{1}" as it was modified after initial import
- replFind=Replace/Find
- matchesRepl={1} matches replaced
- draftErrDataLoss=An error occurred while reading the draft file. The diagram cannot be edited now to prevent any possible data loss. Please try again later or contact support.
- ibm=IBM
- linkToDiagramHint=Add a link to this diagram. The diagram can only be edited from the page that owns it.
- linkToDiagram=Link to Diagram
- changedBy=Changed By
- lastModifiedOn=Last modified on
- searchResults=Search Results
- showAllTemps=Show all templates
- notionToken=Notion Token
- selectDB=Select Database
- noDBs=No Databases
- diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
- confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
- confDraftTooBigErr=Draft size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration?
- owner=Owner
- repository=Repository
- branch=Branch
- meters=Meters
- teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
- contactOwner=Contact Owner
- viewerOnlyMsg=You cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.
- website=Website
- check4Updates=Check for updates
- attWriteFailedRetry={1}: Attachment write failed, trying again in {2} seconds...
- confPartialPageList=We couldn't fetch all pages due to an error in Confluence. Continuing using {1} pages only.
- spellCheck=Spell checker
- noChange=No Change
- lblToSvg=Convert labels to SVG
- txtSettings=Text Settings
- LinksLost=Links will be lost
- arcSize=Arc Size
- editConnectionPoints=Edit Connection Points
- notInOffline=Not supported while offline
- notInDesktop=Not supported in Desktop App
- confConfigSpaceArchived=draw.io Configuration space (DRAWIOCONFIG) is archived. Please restore it first.
- confACleanOldVerStarted=Cleaning old diagram draft versions started
- confACleanOldVerDone=Cleaning old diagram draft versions finished
- confACleaningFile=Cleaning diagram draft "{1}" old versions
- confAFileCleaned=Cleaning diagram draft "{1}" done
- confAFileCleanFailed=Cleaning diagram draft "{1}" failed
- confACleanOnly=Clean Diagram Drafts Only
- brush=Brush
- openDevTools=Open Developer Tools
- autoBkp=Automatic Backup
- confAIgnoreCollectErr=Ignore collecting current pages errors
- drafts=Drafts
- draftSaveInt=Draft save interval [sec] (0 to disable)
- pluginsDisabled=External plugins disabled.
- extExpNotConfigured=External image service is not configured
- pathFilename=Path/Filename
- confAHugeInstances=Very Large Instances
- confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
- choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
- chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
- private=Private
- diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
- selectAdminUsers=Select Admin Users
- xyzTeam={1} Team
- addTeamTitle=Adding a new draw.io Team
- addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" postfix (e.g, a group named "drawio-marketing").
- addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
- drawioTeams=draw.io Teams
- members=Members
- adminEditors=Admins/Editors
- allowAll=Allow all
- noTeams=No teams found
- errorLoadingTeams=Error Loading Teams
- noTeamMembers=No team members found
- errLoadTMembers=Error loading team members
- errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
- gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
- noAdminsSelected=No admins/editors selected
- errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
- errSetPageRestr=Error setting page restrictions
- notAdmin4Team=You are not an admin for this team
- configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
|